Mediejätten Warner Bros Discovery, som bland annat äger streamingtjänsten HBO Max och svenska Kanal 5, rasar på Wall Street efter en kvartalsrapport där bolaget varnar för en fortsatt svag annonsmarknad.